译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
作者走在新安县的(de)大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
我那时云卧(wo)庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
怎样才能求得盛妆的女子相(xiang)对而舞,我喝酒(jiu)正香,把彩(cai)虹作锦帛赏给她们。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今(jin)日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
我的知己是谁?她人已离(li)去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
注释
辘辘:车行声。
曹:同类。
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。