译文
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
子厚(hou)从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将(jiang)一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文(wen)学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨(bian)别它的人。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
今天晚上劝(quan)您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
乍一看她,好像是在越溪浣(huan)纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢(ne)?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
注释
213.雷开:纣的奸臣。
琅邪:古郡名,在今山东境内。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
⑴伊:发语词。
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
望中:视野之中。故国:指南宋故地。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。