译文
上有挡住太阳(yang)神六龙车的山巅,下有激浪(lang)排空迂回曲折的大川。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着(zhuo)荷叶肥壮。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
楼外(wai)垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而(er)过不曾稍停。只有柳絮仍然在(zai)风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
在一条小溪拐(guai)弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
注释
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
⑸幽:幽静,幽闲。
漠漠:广漠而沉寂。
估客:贩运货物的行商。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“