译文
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着(zhuo),已经冰冷;来到这(zhe)里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好(hao)像美人脸上流汗的模样。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他(ta)抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮(yin)酒嬉戏,闹得痛(tong)快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
秋原飞驰本来是等闲事,
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
注释
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。
⑶佳期:美好的时光。
犹(yóu):仍旧,还。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。