译文
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽(li)非常。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声(sheng)黄(huang)鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景(jing)的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下(xia)鼓,试着自己判定今生,更是看(kan)了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
酣饮香醇美(mei)酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡(yi)。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
注释
30..珍:珍宝。
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
衔:用嘴含,用嘴叼。
[52]“而将军”二句:李善注引袁崧《后汉书》朱穆上疏曰:“养鱼沸鼎之中,栖鸟烈火之上,用之不时,必也焦烂。”飞幕,动荡的帐幕,此喻陈伯之处境之危险。
38.胜:指优美的景色。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”