译文
一群(qun)鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾(bin)客(ke),弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心(xin)中乐陶陶。
可是时运不佳,长期(qi)漂泊五湖四海。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
我的心追逐南去的云远逝了,
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟(lian)涟啊沾满车轼。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
即使乐毅再生,到如今(jin)这样的形势,也只有逃命的份儿。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
注释
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
6、去:离开。
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸
19.鹜:鸭子。
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。