译文
水边沙地树少人稀,
当年春风(feng)下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是(shi)十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
王侯们的责备定当服从(cong),
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
林壑久已荒芜,石道(dao)上都长满蔷薇。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起(qi)的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指(zhi)着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身(shen)边。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
注释
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。