译文
春日庭院,皓月(yue)当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问(wen)是否曾经相识!
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风(feng)传来一阵阵哀怨的笛声。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
我叫天门守卫把(ba)门打开,他却倚靠天门把我呆望。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁(hui)屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。
⑥玳瑁筵:筵,席也。玳瑁筵为诗中常用语,盖华靡之席,黑白交织,有似玳瑁纹,故云。
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
38、秣:喂养(马匹等)。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。