译文
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
山坡上(shang)映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
树下就(jiu)是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄(xiao)。
茂密的青草可使我想起久客不(bu)归的王孙。杨柳(liu)树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再(zai)提往事。重阳节后菊花色(se)香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
⑴凤箫吟:词牌名。
③噤:闭口,嘴张不开。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
(30)“初从”二句:谓永王开始在楚地驻扎军队,后来又进军金陵,在此地招揽才俊之士。云梦,古湖泊名,具体位置说法不一。大致在今湖南与湖北之间。这里泛指楚地。朱第,汉诸侯王第宅。以朱红漆门,故称。这里指行军中的临时住所。小山,汉王逸《楚辞·招隐士·解题》:昔淮南王安博雅好古,招怀天下俊伟之士,自八公之徒,咸慕其德而归其仁。各竭才智,著作篇章,分造辞赋,以类相从,故或称小山,或称大山,其义犹《诗》有小雅大雅也。
蜀道:通往四川的道路。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。