译文
面对着潇潇暮(mu)雨从天空洒落在江面上(shang),经过一番雨洗的秋景,分(fen)外寒凉清(qing)朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长(chang)江水,不声不响地向东流淌。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫(fu)到市井百姓从事手工业和从商的人,都可(ke)以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然(ran),瞳孔方方。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
俄而:一会儿,不久。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
⑤横牛背:横坐在牛背上。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
245、轮转:围绕中心旋转。