译文
虽然被贬为(wei)下臣放逐到南方,心中(zhong)(zhong)还是惦念着北(bei)方的英明的君王,
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮(yin)酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎(zen)么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
注释
(13)累——连累;使之受罪。
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
(38)番(bō)番:勇武貌。