译文
我默默无语,客舍中寂(ji)静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的(de)人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着(zhuo)她的香(xiang)料和明镜,可如今又有何用?等待他年(nian)重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
子卿足下:
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为(wei)筹集明天的生活费用做好准备。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望(wang)远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你(ni)最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受(shou)着风寒。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
6.离:遭遇。殃:祸患。
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。
⑺凄其:寒冷的样子。
③后车:副车,跟在后面的从车。
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。