译文
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不(bu)住。
但怎么也(ye)想不到他们不能始(shi)终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高(gao)人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时(shi)间。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要(yao)家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这(zhe)佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
注释
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
①“《蝶恋花·春景》苏轼 ”,原本无题,傅本存目缺词。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”