译文
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
江上的燕子都明白我的茅屋过于(yu)低(di)小,因此常常飞到这里筑巢。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不(bu)想回家。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山(shan)无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照(zhao)着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹(chui)斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片(pian),而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经(jing)如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉(liang)意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
注释
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
[22]难致:难以得到。
俦:匹敌。
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。