译文
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想(xiang)只有在梦中往来相会,才不怕被江水(shui)阻拦。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已(yi)嫁彭郎。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云(yun)欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
与你(ni)的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自(zi)己吧。成群的鸡正在乱(luan)叫,客人来时,鸡又争又斗。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
注释
⑵南浦:南郊外水边地。清江:指锦江。万里桥:在成都城南。蜀汉费祎访问吴国,临行时曾对诸葛亮说:“万里之行,始于此桥。”这两句写望。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。
⒂老:大臣。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。