译文
天(tian)边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
世路艰难,我只得归去啦!
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还(huan)恨不得生(sheng)吃李(li)林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
往日(ri)勇猛,如今何以就流水落花。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
有什么办法可(ke)以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色(se)天廷。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
和我一起携手同游的好友中,有些(xie)已先飞黄腾达了。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
如今那些卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰(shi)是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
注释
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
而:然而,表转折。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
199、灼:明。
⑥望望:望了又望。
16.家:大夫的封地称“家”。