译文
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如(ru)不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了(liao)杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
季主于是说道(dao):“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞(wu)馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘(qiu)下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
注释
⑶穷巷:深巷。
207、灵琐:神之所在处。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。