译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上(shang)涨的厉害,有五六个人(ren)乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我(wo)腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
不遇山僧谁解我心(xin)疑。
在高楼上眺(tiao)望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰(hui)尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐(le)曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐(yin)时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙(miao)附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
19.轻妆:谈妆。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
(21)义士询之:询问。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
⒃尔分:你的本分。