译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
凤凰台上曾经有凤凰来悠(you)游,凤去台空只有江水依旧东流。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲(bei)叹(tan)!
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听(ting)到银(yin)河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给(gei)人间带来了清秋。
这里的宫殿不比长安的少,四(si)周山峦围城,比洛阳的山更多。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
⑵四子:指的是蜀中著名文学家司马相如﹑王褒﹑扬雄﹑陈子昂。
⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
12.盐屑:盐末。屑,碎末
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。