译文
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的(de)原宪。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃(fei)嫔,一个个都黯然失色。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
当初,张衡写作(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么(me)自在啊。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
后之览者:后世的读者。
3.枕藉:纵横交错地躺在一起。
翠微:山气青绿色,代指山。
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
20.詈(lì):骂。
21.袖手:不过问。
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。