译文
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
(你说)不要首先(xian)嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
“啊,多么美好啊!魏公的家(jia)业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了(liao)。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵(zhen)阵凄寒。
剑起案列的秋风(feng),驰马飞出了咸阳。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
注释
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
[25]太息:叹息。
激湍:流势很急的水。
(23)质:通“贽”,礼物,信物
②忆梅下西洲,折梅寄江北:意思是说,女子见到梅花又开了,回忆起以前曾和情人在梅下相会的情景,因而想到西洲去折一枝梅花寄给在江北的情人。下,往。西洲,当是在女子住处附近。江北,当指男子所在的地方。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。