译文
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了(liao)衣裳。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因(yin)为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江(jiang)山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒(jiu)醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛(ge)亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
朽(xiǔ)
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
注释
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
(3)落落:稀疏的样子。
燮(xiè)燮:落叶声。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
(31)沥泣:洒泪哭泣。