译文
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
只有远离故(gu)里外出做官之人,特别敏感自然(ran)物候转化更新。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了(liao),明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没(mei)小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤(fu)开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵(jiang)仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
谋(mou)取功名却已不成。
孤独的情怀激动得难以排遣,
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床(chuang)汩汩渗出。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
注释
或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
上九:九爻。
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
9.凤凰儿:指绣有凤凰花饰的丝织品。这里指饰有凤凰图形的或制成风凰形状的香炉。
2.戚戚:悲伤的样子
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。