译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
病体虚弱消瘦(shou),以致头上(shang)的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做(zuo)窠。可是,我所思念(nian)的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与(yu)我作伴。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭(ting)院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
它不露花纹彩理使世人震惊(jing),它不辞砍伐又有谁能够采送?
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
咸平二年八月十五日撰记。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走(zou)到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
注释
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
[6]宋玉对楚王神女之事:传为宋玉所作的《高唐赋》和《神女赋》,都记载宋玉与楚襄王对答梦遇巫山神女事。
16.大道:指自然法则。《庄子·天下》:“天能覆之而不能载之,地能载之而不能覆之,大道能包之而不能辩之,知万物皆有所可,有所不可。”
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。