译文
为使汤快滚,对锅把火吹。
荆州不是(shi)我的(de)家乡,却长久无奈地在这里滞留?
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
这里悠闲自在清静安康。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
登山岭头就是我俩分手之(zhi)处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
怀中抱着(zhuo)绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
空(kong)空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
注释
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
弊:疲困,衰败。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
127. 之:它,代“诸侯”。
⑸城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
逗:招引,带来。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。