译文
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
孤独的情怀激动得难以排遣,
我的梦离不开(kai)那(na)江上的流水,人们(men)传说你已经到了凤凰山。
百姓那辛勤劳作啊(a),噫!
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片(pian)澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
雨润云温:比喻男女情好。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
2、阳城:今河南登封东南。
徐:慢慢地。
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
“翻然”二句:指鹤转身敛翅,恍惚将要止歇。