译文
莫学那自恃勇武游侠儿,
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上(shang)(shang)看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食(shi)。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
散尽万金,两袖清风潇洒(sa)自在而去,高歌吟赋还故乡。
文长(chang)是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都(du)答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没(mei)有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾(gu)虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
注释
5.还顾:回顾,回头看。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
26、痴似:痴于,痴过。痴,特有的感受,来展示他钟情山水,淡泊孤寂的独特个性,本文为痴迷的意思。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
⑵觉(jué):睡醒。
12.实:的确。
(21)游衍:留连不去。