译文
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
东(dong)风带着情意,先飞上(shang)小(xiao)小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜(xie)倚着朱红的门扉。记得去年时(shi),她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
野泉侵路不知路在哪,
相伴的白云不知何时飘去,栽下(xia)的丹桂空自妖娇美艳。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
今日用羌笛吹一支出塞(sai)乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
注释
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。
5糜碎:粉碎。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”、“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。双调,六十字,上下片各四仄韵。