译文
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起(qi)老去。
我默默地翻检着旧日的物品。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东(dong)南方的越地。
这个小村子傍晚的时候(hou)风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也(ye)知道我的名字。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁(shui)说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是(shi)就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
注释
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
⑸具:通俱,表都的意思。
(1)《氓》佚名 古诗:《说文》“《氓》佚名 古诗,民也。”本义为外来的百姓,这里指自彼来此之民,男子之代称。蚩(chī)蚩:通“嗤嗤”,笑嘻嘻的样子。一说憨厚、老实的样子。