译文
可惜钟子期(qi)早已死去,世上再也找不到那样的知音。
己酉年的端午那天,天公不作(zuo)美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功(gong)名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
那成(cheng)群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门(men)游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日(ri)的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
注释
265. 数(shǔ):计算。
尔来:那时以来。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
1、乐天:白居易的字。
20、子万名:以万名为子女,犹言“为民父母”。
(45)简:选择。
⑦故园:指故乡,家乡。