译文
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同(tong)在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜(xi)成一笑,功业无成转头空。
京城一年一度又是清明,人们的(de)心里自然就起了忧愁思念。
贺兰(lan)山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着(zhuo)冷光的夕日步下危峰。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁(jia)衣裳。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤(gu)独地流着。
我要早服仙丹去掉尘世情,
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火(huo)(huo)已弥漫了岗峦。
那树林枝干纽结,茂茂密(mi)密。
注释
星河:银河。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
莲粉:即莲花。
②蠡测:以蠡测海。
(77)赡(shàn):足,及。
7.昨别:去年分别。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。