译文
身佩雕羽制成的(de)金仆姑好箭,旌旗(qi)上扎成燕尾蝥弧多鲜(xian)艳。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
突然(ran)他(ta)便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹(tan)。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷(he)叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如(ru)此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快(kuai)乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
快快返回故里。”
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
⑵渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。《淮南子·精神训》:“是故视珍宝珠玉犹砾石也,视至尊穷宠犹行客也。”
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
[1]二十四花期:指花信风。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
160、珍:贵重。