译文
西王母亲手把持着天地(di)的门户,
身(shen)闲处始觉得去名为是,心悟了方知(zhi)道苦行为非。
有(you)时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
黄鹤楼上传来了一(yi)声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜(tong)鞮》之曲。
你千年一清呀,必有圣人出世。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经(jing)没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
⒅乃︰汝;你。
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”