译文
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的(de)(de)公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着(zhuo)西山的白(bai)云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能(neng)忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
到达了无人之境。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主(zhu)人亲手栽种。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
使秦中百姓遭害惨重。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献(xian)上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
遥羡你在重阳节的佳作,现(xian)在应该过了戏马台吧。
注释
谁撞——撞谁
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。
②冶冶:艳丽的样子。
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。