译文
一旦成为贬谪之人(ren),就像贾谊到了长沙,日(ri)日西望,望不见长安,也望不见家。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时(shi)节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山(shan)峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡(gui)诈轻佻。
尸骸积山一草一木变腥膻,流(liu)血漂杵河流平原都红遍。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
王翱(ao)的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
注释
9.世事:指人世间的各种各样的事情。
而:表顺连,不译
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
⑧乡关:故乡
缀:联系。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”