译文
想到国事家事,愁得我双鬓灰白(bai);白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当(dang)。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
披香殿前的花儿(er)正含苞待放,已(yi)经显露出红(hong)色,在绣房间散发着芬芳。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉(mei),一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
愁绪缠绕,搔头思考(kao),白发越搔越短,简直要不能插簪了。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
注释
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。