译文
记得(de)汴京繁盛(sheng)的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松(song)也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
为何身上涂满狗粪,就能避免(mian)危险状况?
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事(shi)操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
注释
⑸汝州:今河南省临汝县。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
舞红:指落花。
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。