译文
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
枣花纷纷落在衣襟上(shang)。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民(min)在叫卖黄瓜。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居(ju)的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
若是长在秦楼边的话(hua),简直能作弄玉的媒人了。
到达秦国(guo)后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
北风怎么刮得这么猛烈呀,
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
祭献食品喷喷香,
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
注释
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
冷光:清冷的光。