译文
它为什么没有自知之明,也来(lai)开花在这杏园里。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗(chuang)纱。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
关内关外尽是黄黄芦草。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
既然圣贤都饮酒,又何必再(zai)去求神仙?三
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
纵(zong)有六翮,利如刀芒。
传闻是大赦的文书到了,却被(bei)流放夜郎去。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒(han)的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。
遂:于是,就。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)