译文
追究这弊病的(de)兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千(qian)方百计让其长出羽(yu)毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门(men)既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前(qian)之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
微风轻拂笛(di)声幽咽离亭染(ran)暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
即使拥有利箭,又能把它(ta)怎么样?
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华(hua),如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
走:逃跑。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
(23)鬼录:死人的名录。