译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
万舸千舟江上往来,连帆一片过(guo)扬州。
请任意品尝各种食品。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
桂(gui)木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
商声清切而悲(bei)伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
将军都护手冻(dong)得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
青春年华在闺房里流(liu)逝,半夜(ye)里传来她一声声的长叹。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
306、苟:如果。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
4、黄河远上:远望黄河的源头。