译文
两人一生一死,隔绝十年,相(xiang)互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说(shuo)心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟(jin)仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽(you)冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天(tian)地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
山峦峭立高跨于空中,高峻(jun)的上峰深幽邃密。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
注释
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。
可:只能。
(98)幸:希望。
54. 引车:带领车骑。
(15)技经:犹言经络。技,据清俞樾考证,当是“枝”字之误,指支脉。经,经脉。肯:紧附在骨上的肉。綮(qìng):筋肉聚结处。技经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。