译文
满腹离愁又被晚钟勾起。
先前那些辛勤(qin)种桃的道士(shi)如今那里去(qu)了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
昂首独足,丛林奔窜。
骏马(ma)不急(ji)于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
座席中(zhong)吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
纡曲:弯曲
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
⑻强:勉强。
(22)是以事行而不悖(bèi):国王的行事由此才不至于违背事理。悖,违背。事行,政事畅行,政令通行。而:转折连词,但是。