译文
我恨不得
那临春(chun)阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流(liu)经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量(liang)呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功(gong)绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
这些都(du)是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
天似穹庐、四野处地天相衔(xian),高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游(you)故地,但人的心境迥(jiong)然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
注释
274. 拥:持,掌握的意思。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。
14、方:才。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
7.狃(niǔ):习惯。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。