译文
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉(she),残酷暴戾地灭掉(diao)秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三(san)次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名(ming)?
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠(dian)簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心(xin)把人类吞食。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
我调度(du)和谐地自我欢娱,姑且飘游四(si)方寻求美女。
注释
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
孰:谁
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。