译文
魂魄归来吧!
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促(cu)?
文思教捷下笔成诗千首,飘零无(wu)依消愁唯酒一杯。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是(shi)太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
我喜欢为雄伟的庐山(shan)歌唱,
皑皑的白(bai)雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花(hua)欺(qi)雪傲霜绽开。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
注释
辱教之:屈尊教导我。
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
5.藉:垫、衬
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
3.赏:欣赏。
44、会因:会面的机会。