译文
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是(shi)隐约可见远方(fang)似有一片红色的云彩。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
偏(pian)僻的街巷里邻居很多,
大自然和人类社(she)会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署(shu)名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
落(luo)日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
注释
44.榱(cuī):屋椽。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
(15)蓄:养。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
〔8〕为:做。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。