译文
高(gao)亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵(mian)绵秋雨。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争(zheng)。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微(wei)风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
时值深秋,胡人多放火烧(shao)山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静(jing)静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
如果时运不济,就跟我去练金丹(dan)吧。
此(ci)地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
⑶处处蛙:到处是蛙声。
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。
前之死亡:以前因贪财而死的人。
65、视日:占卜日子吉凶的官。
(25)云:语气助词。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。