译文
病中为你的生日开筵(yan),侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断(duan)了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
后来,各国诸侯联合攻打楚(chu)国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定(ding)主。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
我客游他乡,不期然已到了九(jiu)月,现在站在这城头(tou)上放眼四望,顿觉景象开阔。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
注释
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
⒃绝膑,折断膑骨。《史记·秦本纪》:“武王有力好戏,力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。王与孟说举鼎,绝膑。”张守节正义:“绝,断也。膑,胫骨也。”宋梅尧臣 《古柳》诗:“卧榦越大鼎,绝膑不可扛。”清袁枚《随园诗话》卷十四:“余常劝作诗者,莫轻作七古,何也?恐力小而任重,如秦武王举鼎,有绝膑之患故也。”刳(kū)肠,剖腹摘肠。《庄子·外物》:“仲尼曰:‘神龟能见梦於元君,而不能避余且之网,知能七十二钻而无遗筴(通策),不能避刳肠之患。’”臣,指樊哙。最后两句以樊哙的语气出之。不论,不在乎。
(13)曾:同“层”。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
遂长︰成长。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。