译文
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的(de)英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠(chang)百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成(cheng)了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望(wang)故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
临当出发心怀惆怅,行(xing)进途中不时停驻。
怎么才能求得仙(xian)人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
箭靶已树起目标鲜明,大幅(fu)的布侯也挂定。
注释
椎(chuí):杀。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
⒇湖:一作“海”。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
郊:城外,野外。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
⑵秋河:指银河。